I'll create Debian package once 0.10-alpha will be ready
if you don't want to wait, run these commands:
svn co svn://svn.berlios.de/griffith/trunk/ griffith-0.10~svn
cd griffith-0.10~svn
# apt-get build-dep # you will need this one if you don't have all build dependencies already
make dist
mv griffith-0.10~svn.tar.gz ../griffith_0.10~svn.orig.tar.gz
debuild
(you will probably also need these packages: subversion devscripts)
please also note that svn version needs SQLAlchemy 0.5, you can get the package from Debian experimental:
http://packages.debian.org/experimental/python-sqlalchemyPS you don't have to create a package to test the trunk version, just download the sources and run: `./griffith --home /tmp/griffith/`